pane ...servito a fantasia!

Era sera e mi andava del pane. Quindi ho provato a chiedere in un ristorante:
mi hanno risposto che il pane c'era...

...ma ecco cosa mi hanno portato!

Si nota chiaramente che:

1. il pane in Tailandia, come lo intendiamo noi non esiste. Esiste solo quello tostato che viene utilizzando per il "breakfast" degli stranieri, oppure quello classico per fare gli hot-dog americani, ma niente di più!
   
2. per i Thai non è ben chiaro quali piatti si mangino a quale ora.
   

Ma attenzione che non è una questione che riguarda i soli piatti occidentali!

Per loro tradizionalmente non esiste alcuna differenza tra piatti della colazione, del pranzo o della cena. Tutto può essere servito in uno qualunque dei pasti in maniera indifferente.
Quindi anche a colazione si mangia il riso insieme alle stesse salse (anche con il chilly!) che poi si ritrovano a pranzo e a cena...
:-)